El diario inglés The Guardian que no tiene una sección destinada a Latinoamérica, considera a las Islas Malvinas -en su denominación inglesa Falklands- como un país en su sección destinada a las noticias del mund. Así, las incluye en ‘Americas’ y da a la información proveniente de las Islas Malvinas (‘Falklands’) el tratamiento propio de una nación independiente.
Así, en su edición de hoy brinda la “información más reciente por país” incluyendo noticias de Brazil, Mexico, Falklands Islands, Haiti, Dominican Republic, Canada, Chile, Honduras, Cuba y Ecuador, entre otros países.
Como la única información que le interesa de Argentina es la que versa sobre Malvinas, no hay una sección destinada a nuestro país, sino que la incluye en ‘Falklands Islands’.
Claro que al abrir la página se verá que el nombre británico de las islas aparece, en definitiva, entre ‘UK news’ y ‘Argentina’. Allí, por otra parte, hay hasta notas necrológicas del archipiélago, con un amplio despliegue sobre la vida diaria de las islas.
Un verdadero laberinto inglés para quedar bien con todas las partes y reforzar así la idea de “auto determinación” de los residentes en las islas, postura que adoptó Gran Bretaña ante la persistencia del reclamo de soberanía argentino.
PROVINCIALES
OTRA POSTURA POLEMICA
The Guardian pone a las Malvinas en su sección ‘otros países’
23/01/2012. El diario británico considera a las Islas Malvinas, en su denominación inglesa Falklands, como un país en su sección destinada a las noticias del mundo. Buscan así potenciar la idea de “auto determinación” isleña ante el persistente reclamo argentino.
