Madonna alcanzó el top 1 de los rankings británicos con “Hung Up” hace 21 años
A diez años de su lanzamiento, Hung Up seguía destacándose por sus cifras en el Reino Unido y por marcar una nueva etapa en la carrera de la artista
El tema elegido para abrir esa etapa incorporó un fragmento de “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)”, éxito de ABBA de 1979. Con su pulso bailable y una melodía reconocible, “Hung Up” debutó directamente en el primer puesto de la lista británica. El aniversario permitió repasar el impacto comercial de una canción que se convirtió en un éxito internacional.
El regreso disco y el liderazgo británico
En noviembre de 2015, “Hung Up” cumplió diez años y volvió a poner en primer plano una de las reinvenciones más recordadas de Madonna. Después de que “American Life” recibiera una respuesta menos entusiasta de la esperada, la artista cambió de dirección: abrazó el disco y lanzó Confessions on a Dance Floor, un álbum orientado a la pista de baile.
En su primera semana en la cima, Madonna vendió más de 105.000 copias y superó por alrededor de 59.500 unidades a Westlife, cuyo «You Raise Me Up» quedó en segundo lugar. “Hung Up” mantuvo el liderazgo durante tres semanas; después, las Pussycat Dolls la desplazaron con el que sería su segundo y último número uno en el Reino Unido.

Su permanencia también fue notable: acumuló diez semanas dentro del Top 10 y siete de ellas entre los tres primeros puestos. En la carrera de Madonna, fue su undécimo sencillo número uno de un total de trece en el Reino Unido. Además, representó su primer liderazgo de más de una semana desde “Vogue”, que había encabezado el ranking en 1990.
El permiso de ABBA y las cifras
ABBA autorizó el sample de “Gimme! Gimme! Gimme!”; una autorización poco habitual, según se decía entonces. “Nunca dejan que nadie samplee su música. Gracias a Dios, no dijeron que no”, recordó Madonna en 2005. Antes, Fugees habían tomado un fragmento de “The Name of the Game” para “Rumble in the Jungle”, en 1996.
Una paradoja de las listas: el original de ABBA apenas había alcanzado el tercer puesto, mientras la versión de Madonna llegó al número uno. La artista acumula 29 semanas en la cima británica y “Hung Up” ocupa el sexto lugar entre sus sencillos más vendidos en el Reino Unido, por delante de clásicos como “Vogue” y “True Blue”.
El álbum que alojó el hit también tuvo un rendimiento destacado: “Confessions on a Dance Floor” sumó 1,34 millones de ventas contabilizadas en los rankings británicos. De ese total, más de 1,32 millones correspondieron a copias físicas, mientras que cerca de 1.600 descargas se registraron durante 2015, según los datos difundidos por la lista oficial.
